Cristina Estrada trabaja para nosotros como traductora independiente especializada desde hace muchos años. Entrega traducciones de alta calidad, cumple con plazos de entrega muy ajustados y es siempre profesional y amable. Estamos muy satisfechos con sus traducciones y la recomendamos encarecidamente.

Nuestros temas médicos son en muchos casos muy específicos y exigentes. Estamos siempre muy satisfechos con la calidad de sus traducciones. Apreciamos su pronta respuesta para atender nuestras solicitudes de traducción, y estamos impresionados por lo mucho que puede traducir en tan poco tiempo, y aun así con una excelente calidad.

Probablemente no sea una sorpresa para usted, pero pensé que tal vez le gustaría saber que su última traducción nos ha llegado del cliente sin una sola corrección. Como de costumbre ¡la calidad de su traducción fue perfecta! Muchísimas gracias.

Gracias, Cristina, siempre dispuesta, rápida y muy profesional. Siempre es la primera opción por la facilidad y rapidez de trabajo junto a ella.

Cristina nos ayudó cuando estábamos en un aprieto: fue rápida, precisa y profesional en todo momento. Realizó un trabajo de buena calidad al mismo tiempo que cumplió con un plazo de entrega muy ajustado.

Seriedad, puntualidad y cercanía en el trato son las cualidades que mejor definen el trabajo de Cristina. Su enorme bagaje terminológico y dominio del idioma hacen de ella una excelente profesional.

Con frecuencia solicitamos los servicios de Cristina para nuestras traducciones del alemán al castellano de textos médicos sobre inmunoterapia y medicina complementaria en general. Estamos muy satisfechos tanto en la calidad de su trabajo como en los plazos de entrega, siempre respetados.

Si está buscando un lingüista con una sólida formación científica, sin duda mi colega, Cristina Estrada, es una excelente elección. Una licenciatura en ciencias, 2 diplomas en traducción por el instituto de referencia en la materia, una gran experiencia, amor por los idiomas y por el trabajo bien hecho, junto con un don para la escritura son justo lo que necesita. De hecho, cuando se trata de traducciones dentales, difícilmente podría pensar en alguien más confiable.

Conozco a Cristina Estrada desde hace muchos años y puedo atestiguar su alta profesionalidad en el campo de la traducción médica y dental del inglés y alemán al español. Hemos trabajado en común en varios proyectos y sus traducciones al español siempre han sido de muy alta calidad.

Siempre hemos apreciado la cooperación fiable y altamente profesional de Cristina Estrada. El feedback rápido, las entregas puntuales y, sobre todo, la alta calidad de la traducción y la edición de textos en los que está claro que Cristina "piensa contigo" son de un valor incalculable para nosotros.